翻訳と辞書
Words near each other
・ Liberty Tribune
・ Liberty truck
・ Liberty Tunnel
・ Liberty Union High School
・ Liberty Union High School District
・ Liberty Union Party
・ Liberty Universalist Church and Feasterville Academy Historic District
・ Liberty University
・ Liberty University School of Law
・ Liberty Stadium (disambiguation)
・ Liberty Stadium (Salonta)
・ Liberty Stands Still
・ Liberty State Park
・ Liberty State Park (HBLR station)
・ Liberty Station, San Diego
Liberty Statue (Budapest)
・ Liberty Street (disambiguation)
・ Liberty Street (Manhattan)
・ Liberty Street (TV show)
・ Liberty Street Historic District
・ Liberty Street Historic District (Bath, New York)
・ Liberty Street protest
・ Liberty Studios
・ Liberty Tax Service
・ Liberty Technology Magnet High School
・ Liberty Theater (disambiguation)
・ Liberty Theater (La Grande, Oregon)
・ Liberty Theater (Murphysboro, Illinois)
・ Liberty Theatre
・ Liberty Times


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Liberty Statue (Budapest) : ウィキペディア英語版
Liberty Statue (Budapest)

The Liberty Statue or Freedom Statue ((ハンガリー語:Szabadság-szobor), (:ˈsɒbɒt͡ʃːaːɡ ˈsobor)) is a monument on the Gellért Hill in Budapest, Hungary. It commemorates those who sacrificed their lives for the independence, freedom, and prosperity of Hungary.
== History ==
It was first erected in 1947 in remembrance of what was then referred to as the Soviet liberation of Hungary during World War II, which ended the occupation by Nazi Germany. Its location upon Gellért Hill makes it a prominent feature of Budapest's cityscape.
The 14 m tall bronze statue stands atop a 26 m pedestal and holds a palm leaf. Two smaller statues are also present around the base, but the original monument consisted of two more originally that have since been removed from the site and relocated to Statue Park. The monument was designed by Zsigmond Kisfaludi Stróbl. According to Kisfaludi Stróbl himself the design was originally made for the memorial of István Horthy and would in that role have featured a human child instead of the palm leaf that was a Soviet addition.
At the time of the monument's construction, the defeat of Axis forces by the Red Army was officially proclaimed “liberation”—leading to the original inscription upon the memorial (both in Hungarian and Russian):
A FELSZABADÍTÓ
SZOVJET HŐSÖK
EMLÉKÉRE
A HÁLÁS MAGYAR NÉP
1945
which can be translated to read, "To the memory of the liberating Soviet heroes (by ) the grateful Hungarian people () 1945".
Over the following years, public sentiment toward the Soviets decreased to the point of revolution, which was attempted and temporarily succeeded in 1956 and subsequently damaged some portions of the monument. After the 1989 transition from communist rule to democracy, the inscription was modified to read:
MINDAZOK EMLÉKÉRE
AKIK
ÉLETÜKET ÁLDOZTÁK
MAGYARORSZÁG
FÜGGETLENSÉGÉÉRT,
SZABADSÁGÁÉRT
ÉS BOLDOGULÁSÁÉRT
Translated from Hungarian: "To the memory of those all who sacrificed their lives for the independence, freedom, and prosperity of Hungary"

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Liberty Statue (Budapest)」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.